Blog of Justin Cheuk, home to writing on London, Hong Kong, Studying Abroad, Trains and Travels.

Hong Kong

Just How do you Type in Chinese? Introduction to Chinese Input Methods

Therefore, unless you wished for a keyboard running for the entire length of the Great Wall of China, quite clearly the QWERTY approach won't cut it. Instead, Chinese speakers rely on the so-called 'input methods', which breaks down all Chinese characters so that they can be entered through a Latin keyboard.

英國大學選校指南 – 是否非倫敦不去?

英國大學選校指南 – 是否非倫敦不去?

然而,即使剔除牛津劍橋不談,這並不代表倫敦就是你讀大學必去的地方。事實上,依我在英格蘭東北和倫敦都住過讀過書的經驗,我根本不會提議你到倫敦上大學去。(除非你成績標青得誇張,LSE的經濟系爭著要你,不過你有咁勁就直接報劍橋算了。)

英國大學選校指南-League Table有咩用

排行榜應該怎樣用呢?那先要由它代表什麼說起。

英國大學:Freshers Week的10點攻略

英國大學:Freshers Week的10點攻略

Freshers Week是大學啟課前的準備週,類似O-Camp的兼有破冰和適應大學生活兩用途。全國各大學的節目大同小異,可作為學生們離家的第一週,它的重要性自然不言而喻。列出以下十項最需留意的東西,助大家過個充實Freshers Week吧!

英國留學-有咩唔使帶?

英國留學-有咩唔使帶?

To bring or not to bring? That is the question. 但經驗告訴我,這個問題的答案,幾乎永遠都是「Not to bring」。

Siu Mei at the Dai Pai Dong:新收錄的港式新詞

不過,試問大家有多常讀字典呢?所以即使這些港字已被字典收錄,卻不代表它們立時成為生活中為人熟知的字詞。今天就來說說這些港字原來的英文對照。

Five Years 五年

Five Years 五年

As of last week, this blog (in its various incarnations) is five years old.

英國・郵局需從士多尋

人在外國,郵政局是個總會用到的設施。不論是到此一遊時的儲郵票郵戳的明信片,還是久居外國後寄禮物回家,都總要上郵局去-事實上,本地人日常用郵局的機會,可能要比遊客還要少呢。 小時候有集郵的嗜好(當這詞還是解「收集郵票」的時候…),所以郵局算是常去的。想起香港的郵局,不是中環那座美其名以實用性取勝的白色大廈,便是屋邨樓下牆上兩個郵箱,辦公室一樣的小店。 日常用不上郵局,總以為現在只剩下幾間,但其實單是香港便有129間郵局,而比香港大得多的英國自然有更多 - 即使深受近年節省開支的影響,還有過萬間。可是,在英國找郵局,和香港很不一樣:與其在下意識中尋找綠色的郵筒,在英國找郵局要先找…士多。 對,英國的郵局不是位處士多,就是在WH Smith書店的裡面,還可以在超市、烤魚薯條店、酒吧,甚至教堂裡面。

Retained in Translation: Comparing Namesake Streets of Hong Kong and the UK

Hong Kong’s street names are one of more visible legacy from the British era. Whether they are derived from public figures...

尋訪香港和英國的同名街道

香港和英國同名的街道到底有多少呢?除了名字以外,這些街道又有沒有其他相似之處呢?不出意料的,同名街道有很多,而同名的因由,有些來自同樣的字根來源,又有些只是機會使然。我和網上找了好幾條有意思的同名街道,為大家提供點「啊原來如此」的瞬間吧~

Interview with the BBC!

Interview with the BBC!

Firstly, Apologies for the short hiatus in the recent week. Chinese New Year was a factor, and when your parents...

Chinese New Year is Just Like Christmas, But Better

Just like Christmas (and Thanksgiving), Chinese New Year is a major homecoming event. However, CNY is better because it is also New Year: with parades and fireworks all rolled into one giant festival.

1 2 3 4 6