Blog of Justin Cheuk, home to writing on London, Hong Kong, Studying Abroad, Trains and Travels.

再往日本前進 Leaving For Japan Again

Off
Justin Cheuk: When HK Meets UK

請讓我帶點炫耀的宣布,我又飛了。今次的目的地也不用猜了,又是日本。到東京去。

東京雖然已有好一會沒到,但大約還是記得的。本次最特別的是:一個人去。

雖說上暑假我也一人到了關西當英文老師,但畢竟我每天也會回到host family的家中吃晚飯。雖說上年已試過一個人到西班牙去,但現在去的可是日本:一個我開玩笑說是我第三故鄉的地方,心情自然是十分興奮的。

其實,東京大多的旅館遊點,我都已經去過。(唯一剩下而又是必定要去的,大概只有新落成的Sky Tree而已)所以,與其說是遊一個地方,倒不如說是要懷疑緬一下這個我家已往很常去的城市。 小時候的我很常到日本,也造就了現在喜歡日本以至外地文化的我。

目前看來,將來肯定不能這麼經常去,所以大概會把以往很喜歡的地方都去上一次吧? 例如是我特別喜歡的下北沢,以往還是在讀中學的我雖然已很喜歡,但我心裡卻一直把它當成大學生的區域。終於成了大學生了,那當然要去一次。

這次的行程大概會比較空閒:以西班牙的經驗,我一人遊覽十分有效率,而且我也沒有安排過於緊密的路線。 另外也帶了電腦,希望可嘗試一下每天更新一下當天做過的事。

只是電腦的東西,我一離開了常用的就什麼也不懂,也許照片會出現很多問題。就後補好了。 各位下星期再見。

I am pleased to announce that I am on the road to Japan. Again.

This time, to Tokyo.

By myself.

Japan has always been the country that fascinates me, and this time would not be an exception.

Although most of the sites that I plan to go would not be my first (other than the relatively new Tokyo Sky Tree, just to tick the boxes), but it would perhaps be my last in a foreseeable future.

I am really looking forward to it and am quite keen to share my experiences. Writing up travel logs in two languages everyday might be a burden though…

Also, leave a message if you are interested in postcards. See you all next week.

Next: 尋找老東京

Comments are closed.